VOADEIRA   - 1999

Comentários de mônica salmaso sobre o repertório do cd voadeira

1 – DANÇAPÉ (Mario Gil / Rodolfo Stroeter)
Primeira parceria de Mario Gil e Rodolfo Stroeter, essa música foi composta especialmente para o disco. A letra trás elementos de música e dança típicos do Brasil, citados e catalogados por Mario de Andrade. É um convite ao disco e acabou se tornando uma deliciosa festa de abertura no estúdio.

2 - O VENTO (Dorival Caymmi)
Um clássico da obra de Dorival Caymmi, simples e profunda, é sempre uma reverência a um dos mais maravilhosos compositores do Brasil.

3 – VALSINHA (Vinícius de Moraes / Chico Buarque)
Uma valsa que sempre me emocionou pela emoção que ela provoca – de amor e de felicidade. Gravamos ao vivo em estúdio eu, o Rodolfo, o Benjamim e o Proveta, e essa foi uma experiência bonita pra mim. A música serve à letra e vice-versa; a melodia desenha a valsa; e a poesia delicada e precisa ganha força.

4 - CANTO EM QUALQUER CANTO (Ná Ozzetti / Itamar Assumpção)
Conheci essa música em um show da Ná e me apaixonei. Ela tem esse tempero de Cabo Verde, essa letra que é um “manifesto” e um convite; e uma melodia simples que fica na memória como as cirandas de domínio Público. Os instrumentos soam soltos e conversam entre si. Violão, vila caipira, piano, baixo acústico e percussão.

5 - SILENCIOSA (Fátima Guedes)
Esta é uma toada completamente feminina-interna. Já passei horas seguidas ouvindo a gravação original, o que me fez querer grava-la mesmo achando perfeita e definitiva no disco da Fátima Guedes. Meio Jorge Amado, a letra e a música tem a preguiça e o tempo desdobrado e descansado.

6 – BERADERO (Chico César)
Desde que ouvi esse cordel pela primeira vez, fiquei apaixonada pelas imagens que o Chico encontrou. Gravamos eu e o Rodolfo, eu com as imagens incríveis da poesia e ele como uma pintura de um quadro, estabelecendo o espaço, a geografia do Nordeste. Fiquei muito feliz com essa gravação.

7 - A VIOLEIRA (Tom Jobim / Chico Buarque)
Esse xote faz parte da trilha do filme “Para viver um grande amor”; um disco do qual eu já cantei quase todas as músicas, de tão belas. “A violeira”, tem essa coisa narrativa, bem humorada e direta da vida na seca.

8 – SENHORINHA (Guinga / Paulo César Pinheiro)
Essa modinha já foi tema de novela quando eu tinha 14 anos. Ficou guardada na minha memória até que eu conheci o Guinga e então, tudo fez sentido. Música eterna e atemporal, assim é esse compositor, clássico na forma e moderno na melodia e harmonia. A letra do Paulo César Pinheiro, tão delicada, respeita a música e conversa com ela. Convidei o Bellinatti pra fazer esse arranjo e tocar, porque ele compreende a linguagem do Guinga, e então saiu esse arranjo maravilhoso.

9 - CARA DE ÍNDIO (Djavan)
Nesse arranjo, a melodia e a letra circulares, como um Hai-kai ,são o elemento fixo e o piano do Benjamim, o baixo do Rodolfo e a percussão do Caito estão soltos e livres, conversando entre si.

10 - JUPARANÃ (Joyce / Paulo César Pinheiro)
Fico muito feliz em gravar a Joyce. Esta m&uacu te;sica tem um pouco do “Boto” do Tom Jobim - ambas muito brasileiras; e assim que a ouvi, achei que se parecia comigo e com a minha maneira de cantar.

11 - NEGUINHO DO PASTOREIO (Joyce / Silvia Sangirardi)
A música do sul do Brasil é pouco divulgada no eixo São Paulo-Rio de Janeiro. Essa canção, apesar de carioca, tem por tema um personagem do folclore sulista e o Toninho Ferragutti fez um belíssimo arranjo que trás o acordeon dos “pampas” como um convite a esse encontro com o Sul do Brasil.

12 - MINHA PALHOÇA (J. Cascata)
Conheci essa música através de um Cd do cantor Zé Renato em homenagem a Sylvio Caldas e fiz uma deliciosa viagem pelo Brasil dos anos 30 e 40. Aqui, gravada ao vivo em estúdio, com o Marcos Suzano tocando cajon e o clarinete do Proveta dialogando livremente com a melodia, como só ele sabe fazer.

13 - ILU-AYE (Terra da vida) (Cabana / Norival Reis)
Este lindo samba-enredo de 1972 da Portela, foi gravado por Clara Nunes. Eu tenho um sentimento especial por essa letra que faz uma louvação dos negros brasileiros à África. Melodia maravilhosa, aqui tocada em partido alto e cuícas de escola de samba carioca pelo Marcos Suzano.

14 - AVE MARIA NO MORRO (Herivelto Martins)
Um clássico da música brasileira, ficou conhecido pela majestosa Dalva de Oliveira. Aqui, num duo com o Benjamim Taubkin, com o qual tenho trabalhado junto, sempre com o maior prazer de estar trocando música.

15 - CANÁRIO DO REINO (Carvalho / Zapatta)
Essa música foi gravada por Tim Maia em 1972.
Aqui, com o arranjo do Toninho Ferragutti e tempero de maracatu.

Ficha técnica

Produzido por Rodolfo Stroeter
Direção musical: Rodolfo Stroeter e Mônica Salmaso
Produção executiva: José Nogueira
Gravado no estúdio Banda Sonora entre 23 e 28 de agosto
Engenheiro de gravação: Marcos
Mixado e masterizado no estúdio Tom Brasil por Alberto Ranellucci entre 29 de agosto e 5 de setembro
Assistente de estúdio: Branco Katona

Fotografias e projeto gráfico: Marcílio Godoy

Este disco contou com o trabalho generoso de muitas pessoas as quais eu gostaria de agradecer individualmente.

Muito obrigada de verdade:

Rodolfo Stroeter, pela parceria (heróica), paciência, amizade e carinho pelo disco;

Marcílio Godoy, grande amigo e artista que empresta seu talento, criatividade infinita e paixão em cada trabalho;  Meus “colegas” de Orquestra Popular de Câmara: Benjamim Taubkin, (pela convivência musical e amiga); Toninho Ferragutti, (pelo sério cuidado e capricho); Paulo Freire; Zezinho Pitoco; Guello; Caito Marcondes e Teco Cardoso; Paulo Bellinati,  (meu querido parceiro, pela perfeição de sempre); Mario Gil, (pela cumplicidade); Marcos Suzano, (maravilhosa presença e absurdo bom gosto); Proveta, (pela genialidade simples); Eduardo Contrera; Lelo Nazario,  Webster; “Banda Sonoros”: Ruriá Duprat; Sérvulo, Marcos e Beto; “Tom Brasís”: Alberto, Branco e Roseli; Toda a equipe da Eldorado